RSS

“Recreaţia mare”, “Micul Lord” şi alte sugestii de lectură, filme de văzut pentru vacanţă (1)

24 Iun

Vacanţele îmi amintesc de cărţile dragi ale copilăriei. Dacă ar fi să fac o listă cu lecturile mele preferate pentru vacanţă aş începe probabil cu Recreaţia mare / A nagyszünet, a scriitorului MirceaSîntimbreanu. Este o carte plăcută, amuzantă şi care poate fi cu uşurinţă citită chiar şi de către elevii mai mici, de clasele III-IV. Aici întâmplările sunt cu şi despre elevi, deşi povestite de un adult, ele par văzute prin ochii copiilor. Nostimă şi amuzantă fiecare povestire ne atrage spre lectură şi terminăm cartea cât ai clipi, deşi atunci când o vedem, este destul de groasă şi poate părea intimidantă  :) Eu o recomand cu căldură şi sper ca cei mici să-şi facă curaj şi s-o citească. Pentru adulţii care n-au citit-o este o sursă de amuzament şi poate fi o călătorie în lumea copilăriei, a vremii când eram elevi.

Accesibile şi recomandate elevilor mai mici, dar nu exclusiv dedicate lor, sunt cărţile scriitoarei Frances Hogson Burnett – un exemplu este cartea Micul Lord. Romanul spune povestea unui copil, crescut în America, care se dovedeşte a fi urmaşul unui conte englez. Tatăl lui, despre care aflăm că a fost cel mai mic dintre fiii unui lord englez, a murit. Ceilalţi fii, mai mari, ai contelui de Dorincourt au murit şi ei, aşa că se pare că el este unicul urmaş al contelui. Bunicul lui este bolnav şi îşi doreşte să-l crească potrivit rangului nobiliar pe care îl are. Bătrânul lord are o părere proastă despre americani, în general şi despre soţia fiului său, în special, cu toate că n-a văzut-o şi n-a cunoscut-o încă. Din această cauză, se aşteaptă la tot ce e mai rău şi în privinţa copilului acesteia. El este oricum un om dificil şi temut de toţi cei care lucrează pentru el. Băiatul, însă, îi cucereşte inima … dar intervine un alt pretendent la titlu, un alt copil al fiului sau mai mare, Beavis. Ce se întâmplă şi cum se va rezolva această problemă, care va fi viitorul micului lord puteţi să citiţi, sigur vă va plăcea cartea. Bineînteles că şi această carte are mai multe ecranizări din păcate online nu sunt decât fără subtitrarea în română. Totuşi pentru cine cunoaşte limba engleză recomand filmele care ecranizează povestea: cel din 1939; o altă variantă pe care am văzut-o mai demult şi eu, cea din 1980 sau cea din 1995, pe care nu am văzut-o încă. Nu ştiu cum este filmul din 1995, dar eu consider că filmul din 1980 a fost o ecranizare foarte reuşită a acestei cărţi. Micul actor Ricky Schroder, care primise, anterior, premiul Golden Globe / Globul de aur pentru debut în filmul The Champ / Campionul (1979), a reuşit să întruchipeze personajul micului Lord Fauntleroy, aşa cum mi-l imaginam când am citit cartea. Frances Hodgson Burnett este şi autoarea cărţilor: Grădina secretă  (sau Grădina tăinuită), Prinţul pierdut sau Mica prinţesă. Mica prinţesă este şi film (A little princess-1999) ce poate fi împrumutat de la Secţia pentru copii a Bibliotecii judeţene “Ovid Densusianu” Hunedoara-Deva.

This slideshow requires JavaScript.

About these ads
 

Etichete: , , , , , , , , , , , ,

13 responses to ““Recreaţia mare”, “Micul Lord” şi alte sugestii de lectură, filme de văzut pentru vacanţă (1)

  1. lafeeblanche

    iunie 25, 2012 at 7:31 am

    OOO, Recreatia mare e o cascada de ras de la cap la coada! Dar “Un animal nevertebrat” si “Colega de banca” sunt preferatele mele!
    Iar de la Micul lord mi-a venit barza!!! Am sa povestesc candva asta! hehehe!

     
    • bibliodevafiliala3

      iunie 25, 2012 at 9:23 am

      Poate de asta recomand acest titlu cu căldură. Şi eu am râs şi am păstrat o amintire frumoasă acestei cărţi. Este a doua oară când o amintesc pe acest blog, dar este o carte pe care o recomand măcar o dată pe săptămână cititorilor mei, mai ales copiilor :)

       
      • lafeeblanche

        iunie 25, 2012 at 9:25 am

        Super! Esti toata numai un suflet! Si esti sufletul cartilor! Amfitrioana lor!

         
      • bibliodevafiliala3

        iunie 25, 2012 at 9:28 am

        Mulţumesc mult pentru compliment! Cred că este unul dintre cele mai frumoase care mi s-au făcut :)

         
      • lafeeblanche

        iunie 25, 2012 at 9:35 am

        Cu drag l-am facut! :))

         
  2. Angela

    iunie 25, 2012 at 2:03 pm

    de ce nu primeam si eu recomandari d-astea cand eram mai mica ? mi-ai fi fost un mentor bun de tot. esti si acum, dar tare drag mi-ar fi fost sa te cunosc cand descoperam cartile. Mica printesa… mi-e tare draga cartea asta. Am vazut ambele ecranizari, dar cel mai mult mi-a placut cea din ’99, cred. Si la 20 si ceva de ani, tot am plans si simtit ca un copil! Frumoase recomandari :)

     
    • bibliodevafiliala3

      iunie 25, 2012 at 2:15 pm

      Vezi, de asta este bun internetul. Totuşi încă n-a învăţat să meargă în timp :) Îmi pare rău că n-ai avut o bibliotecară care să te îndrume, poate, cum zici, nu-i vremea trecută, iar unele cărţi poţi să le citeşti la orice vârstă. Cât despre filmul Mica prinţesă, eu l-am văzut cu Shirley Temple în rolul principal – varianta din 1939, prima dată. Ulterior am văzut şi ecranizarea mai nouă. Mi-a plăcut cel mai mult cea din 1939. Am uitat să spun despre continuatoarea poveştii, Hilary McKay, care în 2009 a scris “Wishing for tomorrow”. Oricum Mica prinţesă pare să fie cea mai frumoasă dintre poveştile ce pornesc de la ideea Cenuşăresei – basm care îmi place mult şi despre care am şi scris pe blog.

       
  3. Stefania

    iunie 25, 2012 at 9:24 pm

    Excelente recomandarile tale, Roxana. Doamne ce mult imi mai placeau si mie povestile despre printi si printese si ma puneam eu in rolul personajelor si visam cu ochii deschisi. Mica prinţesă, ramane totusi favorita mea.
    O noapte linistita iti doresc, Roxana! :)

     
    • bibliodevafiliala3

      iunie 26, 2012 at 11:11 am

      Mulţumesc de mesaj, Ştefania! Aseară a fost furtună pe la noi şi mi-a picat net-ul, aşa că… am ajuns să te citesc doar azi. Cât despre poveştile cu prinţese şi prinţi – au fost şi favoritele mele. Mica prinţesă, cum spuneam, pare să fie, cum am mai scris, plecată din povestea Cenuşăresei, basm care mie mi-a plăcut cel mai mult în copilărie. Micul Lord, însă, dintr-un motiv sentimental pentru mine, a primit de data asta recenzia – pe larg între cărţile amintite.

       
  4. Ritiu Maria

    iunie 30, 2012 at 1:45 pm

    Visele frumoase, transpuse in carti ori in filme, ne incanta atat in copilarie, cat si in perioada de adult, “copilul” din noi simtindu-se “ocrotit” sa viseze, la tot ce este frumos pe lume.
    Cei care mai cred in miracole, sunt preferatii mei pentru ca, acestia pot sa-si “taransforme” visele in realitate, chiar daca nu ajung printi, ori printese, pot sa ajunga impliniti sufleteste, prin efortul pe care-l depun pentru a trai demn.
    La orice varsta “ni se permite” sa visam si pentru aceea suntem receptivi la invitatiile tale Roxana.
    Un sfarsit de saptamana cat mai agreabil si cu o vreme ceva mai racoroasa, daca se va putea.
    Bine ca la voi a oploat, la noi se chinuie de saptamani intregi si nu cade nici o picatura de apa.
    iti multumim pentru ocazia pe care ne-o oferi, de a ne putea reintoarce in timp.

     
    • bibliodevafiliala3

      iunie 30, 2012 at 1:51 pm

      Mulţumesc de comentariu, frumos scris şi ai dreptate – principalul este să ajungem împliniţi sufleteşte, dar este frumos să înveţi să visezi încă din copilărie şi asta poţi s-o faci cu ajutorul cărţilor. O zi cât mai răcoroasă şi eventuală ploaie – şi la voi.

       
  5. super saruinta

    februarie 27, 2013 at 3:16 pm

    cum citesc recreatia mare

     
    • bibliodevafiliala3

      februarie 27, 2013 at 7:38 pm

      Păi poţi s-o citeşti online apăsând pe titlul care este scris înroşit Recreaţia mare. Poţi să împrumuţi cartea de la orice bibliotecă. Asta la cum şi de unde o poţi găsi ca s-o citeşti. Dacă te referi la lectură – cred că o poţi citi de la prima la ultima pagină, dar în acelaşi timp poţi să citeşti povestirile şi pe sărite, pentru că nu au legătură una cu alta. Sper că ţi-am răspuns la întrebare. Dacă ai neclarităţi sau alte întrebări, te rog, poţi să întrebi aici. Îţi voi răspunde cu mare plăcere. Mulţumesc de vizită şi sper să mai treci pe aici.

       

Lasă un răspuns

Completeaza detaliile de mai jos sau apasa click pe una din imagini pentru a te loga:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,511 other followers

%d bloggers like this: